1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:04:05,454 --> 00:04:06,454 Relájate. 4 00:04:06,664 --> 00:04:08,082 Inhala. 5 00:04:09,875 --> 00:04:11,210 Exhale. 6 00:04:11,669 --> 00:04:15,089 ¿Es así como la hipnosis se supone que es, doctor? 7 00:04:15,274 --> 00:04:17,066 - ¿Sabes lo que estás haciendo? - Cállate. 8 00:04:17,149 --> 00:04:19,151 Sólo haz lo que te digo. 9 00:04:19,176 --> 00:04:20,176 Ahora, 10 00:04:21,559 --> 00:04:23,853 te sientes somnoliento. 11 00:04:24,556 --> 00:04:27,434 Tus párpados se sienten cada vez más pesados... 12 00:04:30,854 --> 00:04:33,482 Seguirás todas mis órdenes. 13 00:04:35,192 --> 00:04:36,986 Di mi nombre. 14 00:04:37,653 --> 00:04:39,738 Doctor Delgado. 15 00:04:40,364 --> 00:04:42,199 Ahora di tu nombre. 16 00:04:42,973 --> 00:04:45,936 Mónica Salanga. 17 00:04:46,413 --> 00:04:48,999 Levanta tu mano izquierda. 18 00:04:52,256 --> 00:04:54,926 Baja tu mano izquierda. 19 00:04:56,351 --> 00:04:58,269 Asentir. 20 00:05:01,257 --> 00:05:03,134 Desnudo. 21 00:05:11,671 --> 00:05:13,423 Quítate el sostén. 22 00:06:50,744 --> 00:06:52,496 Abre los ojos. 23 00:06:56,834 --> 00:06:58,544 Adórame. 24 00:07:14,935 --> 00:07:16,687 Por favor. 25 00:07:43,130 --> 00:07:45,424 Di que te encanta. 26 00:07:45,466 --> 00:07:47,551 Me encanta. 27 00:08:07,154 --> 00:08:08,197 ¿Doc? 28 00:08:08,280 --> 00:08:09,280 ¡Doc! 29 00:08:09,323 --> 00:08:10,323 ¡Doc! 30 00:08:11,325 --> 00:08:12,325 ¡Doc! 31 00:08:12,409 --> 00:08:13,409 ¡Doc! 32 00:08:14,912 --> 00:08:18,557 Doc, soy su paciente. Esto está mal. 33 00:08:18,582 --> 00:08:19,833 Esto está mal. 34 00:08:21,793 --> 00:08:23,187 Esto está mal. 35 00:08:23,212 --> 00:08:24,656 Esto está mal. 36 00:08:25,923 --> 00:08:27,841 Despacio, doctor. 37 00:08:27,883 --> 00:08:29,218 Deténgase, doctor. 38 00:08:30,886 --> 00:08:32,404 Esto está mal. 39 00:08:32,429 --> 00:08:33,780 ¡Más rápido! 40 00:08:33,805 --> 00:08:35,421 ¡Más rápido! 41 00:08:36,266 --> 00:08:37,518 ¡Más rápido, doctor! 42 00:08:37,518 --> 00:08:38,518 ¡Por favor, doctor! 43 00:08:42,064 --> 00:08:43,607 ¡Deténgase, doctor! 44 00:08:45,275 --> 00:08:46,693 Se siente bien, doctor. 45 00:08:49,295 --> 00:08:50,944 Eso fue rápido. 46 00:08:51,823 --> 00:08:53,909 Quería que durara más. 47 00:08:54,422 --> 00:08:58,634 Esa parte donde de repente te despertaste lo hizo emocionante. 48 00:09:00,541 --> 00:09:05,629 creo que esto es más divertido que actuar en películas sexys. 49 00:09:08,090 --> 00:09:10,634 Realmente pareces un médico. 50 00:09:10,850 --> 00:09:13,311 Un médico abusando de su poder. 51 00:09:16,223 --> 00:09:19,685 Y encajas en el papel de un paciente perfectamente. 52 00:09:21,270 --> 00:09:23,452 Estás rígido como una roca. 53 00:09:24,022 --> 00:09:25,357 ¿Rígido? 54 00:09:28,235 --> 00:09:30,195 ¡Quieres decir que te puse rígido en poco tiempo! 55 00:09:32,239 --> 00:09:34,283 De todos modos, esto me gustó más que 56 00:09:34,908 --> 00:09:40,747 nuestra rutina de "sacerdote y puta confesante". 57 00:09:41,039 --> 00:09:43,000 Eso era demasiado predecible. 58 00:09:43,292 --> 00:09:45,586 Eres un experto en arrodillarte. 59 00:09:46,044 --> 00:09:47,044 Además, 60 00:09:47,462 --> 00:09:49,423 Tienes demasiados pecados para confesar. 61 00:09:50,966 --> 00:09:51,966 Guau. 62 00:09:52,050 --> 00:09:55,596 Dice el santo. 63 00:09:56,388 --> 00:09:58,557 Oh, también me gusta el donde eres gay. 64 00:09:59,391 --> 00:10:01,618 Y eres lesbiana. 65 00:10:01,643 --> 00:10:02,978 Eso fue divertido. 66 00:10:03,687 --> 00:10:08,442 ¿Qué pasa cuando ¿Eras instructora de yoga? 67 00:10:09,276 --> 00:10:11,194 ¿Porque me agacho tan bien? 68 00:10:12,404 --> 00:10:13,404 No. 69 00:10:14,364 --> 00:10:16,658 Porque ninguna posición es demasiado difícil para ti. 70 00:10:16,992 --> 00:10:19,484 Incluso recibir una polla en posición de cabeza. 71 00:10:34,589 --> 00:10:38,593 Recuerda cuando éramos la pareja ¿Quién se rebeló contra España? 72 00:10:39,348 --> 00:10:40,348 Me gusta eso. 73 00:10:40,390 --> 00:10:43,435 me gusta la parte donde usaste una daga. 74 00:10:43,435 --> 00:10:44,435 Pero- 75 00:10:45,710 --> 00:10:46,975 No funcionó. 76 00:10:47,774 --> 00:10:49,398 Porque no tienes sentido de la historia. 77 00:10:50,232 --> 00:10:52,127 Puedes llenar tu sentido de historia en tu culo! 78 00:10:52,152 --> 00:10:55,530 Puedo desempeñar cualquier papel. 79 00:10:55,609 --> 00:10:56,477 ¿En realidad? 80 00:10:56,502 --> 00:10:58,023 Por supuesto. 81 00:10:58,297 --> 00:11:01,678 Estaba filmando esta escena una vez. 82 00:11:01,703 --> 00:11:03,538 Yo era la criada de la casa. 83 00:11:03,997 --> 00:11:07,501 Se suponía que el hijo de mi empleador para devastarme en las escaleras. 84 00:11:08,585 --> 00:11:10,671 El problema era que mi co-actor era un novato. 85 00:11:10,696 --> 00:11:12,531 No quería quitarse la ropa. 86 00:11:13,006 --> 00:11:14,757 ¿Quieres saber lo que hice? 87 00:11:15,050 --> 00:11:16,050 ¿Qué? 88 00:11:16,968 --> 00:11:21,296 Agarré sus pelotas. ¡Estaba desnudo en poco tiempo! 89 00:11:55,006 --> 00:11:57,008 Duplicaré el salario. 90 00:12:31,668 --> 00:12:33,420 ¡Oye, abre! ¿Qué estás haciendo ahí? 91 00:13:27,516 --> 00:13:29,740 Esto se está volviendo aburrido. 92 00:13:30,459 --> 00:13:34,147 Podríamos ir a casa y simplemente pide pizza. 93 00:13:34,606 --> 00:13:39,756 Ya me harté de repartidores de pizza. 94 00:13:40,278 --> 00:13:43,031 ¿Por qué siempre es mi idea de todos modos? 95 00:13:43,161 --> 00:13:45,001 ¡Piensa en algo para variar! 96 00:13:48,703 --> 00:13:50,256 Sexo con un cadáver. 97 00:13:51,932 --> 00:13:53,183 Mataste el chiste. 98 00:13:53,208 --> 00:13:55,043 Sólo funciona si se entrega inexpresivo. 99 00:14:01,842 --> 00:14:02,842 Entonces- 100 00:14:03,969 --> 00:14:05,971 ¿Dijiste algo más arriesgado? 101 00:14:08,056 --> 00:14:12,394 Una vez, Debbie sugirió que secuestramos a alguien. 102 00:14:13,103 --> 00:14:15,772 Me negué. No somos criminales. 103 00:14:16,481 --> 00:14:17,983 Sólo queremos divertirnos. 104 00:14:21,570 --> 00:14:23,388 En otra ocasión alguien casi pierden la vida. 105 00:14:23,500 --> 00:14:24,835 ¿Cómo sucedió eso? 106 00:14:28,743 --> 00:14:30,495 Recogí a una mujer trans. 107 00:14:31,037 --> 00:14:34,791 Debbie me desafió tener relaciones sexuales con una mujer trans. 108 00:14:39,604 --> 00:14:40,772 Debbie, Francine. 109 00:14:40,797 --> 00:14:41,715 Francine, Debbie. 110 00:14:41,756 --> 00:14:42,756 ¡Hola! 111 00:14:42,841 --> 00:14:43,985 Pensé que era solo vamos a ser nosotros dos. 112 00:14:44,009 --> 00:14:44,718 No. 113 00:14:44,817 --> 00:14:46,361 Es más divertido si somos nosotros tres. 114 00:14:46,444 --> 00:14:48,154 Hola, soy Debbie. 115 00:14:48,257 --> 00:14:51,435 Le aseguramos que Debbie simplemente iba a mirar. 116 00:14:52,767 --> 00:14:54,060 ¿Es eso real? 117 00:14:55,119 --> 00:14:55,745 Sí. 118 00:14:55,770 --> 00:14:57,796 - ¿Puedo sentirlo? - Adelante. 119 00:14:59,691 --> 00:15:01,192 Ah, es real. 120 00:15:01,484 --> 00:15:02,944 Es real. 121 00:15:06,406 --> 00:15:07,657 Es tan real. 122 00:15:07,657 --> 00:15:08,783 ¿Qué tal eso? 123 00:15:08,808 --> 00:15:11,686 ¿Sigue siendo una polla? o ya es un coño? 124 00:15:14,247 --> 00:15:15,582 Sólo tócalo. 125 00:15:18,335 --> 00:15:20,086 Es grande. 126 00:15:20,111 --> 00:15:21,546 ¡Es grande! 127 00:15:55,830 --> 00:15:56,831 Toma, bebe. 128 00:15:56,831 --> 00:15:58,750 Mencionaste antes eso A Debbie siempre le gustó vestir de blanco. 129 00:15:58,750 --> 00:15:59,643 Esto también. 130 00:15:59,668 --> 00:16:00,668 Sí. 131 00:16:00,693 --> 00:16:03,237 Correcto. Es su favorito. 132 00:16:03,338 --> 00:16:05,548 Está obsesionada con la blancura. 133 00:16:05,632 --> 00:16:07,968 Por eso nuestra casa, por dentro y por fuera, es blanco puro. 134 00:16:34,970 --> 00:16:37,764 No se que fue, tal vez ella tenía una condición. 135 00:16:37,789 --> 00:16:38,832 ¿Lo que está sucediendo? 136 00:16:38,857 --> 00:16:40,734 De repente ella estaba teniendo una convulsión. 137 00:16:42,335 --> 00:16:43,019 ¡Poli! 138 00:16:43,044 --> 00:16:43,753 ¡Poli! 139 00:16:43,962 --> 00:16:44,963 ¿Francina? 140 00:16:45,046 --> 00:16:46,046 Francina! 141 00:16:46,256 --> 00:16:47,256 Francina! 142 00:16:47,757 --> 00:16:50,844 ¡Bobby, creo que la matamos! 143 00:16:52,095 --> 00:16:53,596 ¡Bobby, haz algo! 144 00:16:53,633 --> 00:16:55,326 ¡Haz algo! 145 00:16:56,016 --> 00:16:57,701 ¡Haz algo! 146 00:16:57,726 --> 00:17:00,020 Lo intentamos todo pero ella no se despertaría. 147 00:17:00,996 --> 00:17:02,706 Pensé que habíamos matado a alguien. 148 00:17:02,731 --> 00:17:03,815 Francina! 149 00:17:08,022 --> 00:17:09,935 ¿Dónde estoy? 150 00:17:12,169 --> 00:17:13,462 ¡Solo vete! 151 00:17:13,575 --> 00:17:15,618 Aquí está tu ropa. 152 00:17:18,680 --> 00:17:20,015 Lo siento. 153 00:17:20,040 --> 00:17:21,666 Tengo una condición. 154 00:17:21,691 --> 00:17:24,345 Es tu culpa. debe tener sido la pastilla que me diste. 155 00:17:25,378 --> 00:17:27,714 Tuvimos el conductor llévala a casa inmediatamente. 156 00:17:30,717 --> 00:17:35,305 Le dije a Debbie que deberíamos parar. involucrando a otras personas. 157 00:17:36,681 --> 00:17:39,559 Pero ella dijo que fue parte de la diversión. 158 00:17:40,769 --> 00:17:41,936 Y ella se salió con la suya. 159 00:17:43,855 --> 00:17:46,274 A partir de entonces encontraríamos gente en línea. 160 00:17:46,775 --> 00:17:48,193 ¿Cuánto tiempo llevas casado? 161 00:17:48,526 --> 00:17:49,652 Diez años. 162 00:17:51,196 --> 00:17:54,491 Los primeros dos o tres años estamos bien. 163 00:17:54,824 --> 00:17:56,242 Estamos tan enamorados. 164 00:17:57,691 --> 00:18:00,652 Incluso cuando era sólo nosotros dos en casa. 165 00:18:01,664 --> 00:18:02,916 Tener relaciones sexuales, 166 00:18:03,917 --> 00:18:05,460 viendo películas, 167 00:18:06,169 --> 00:18:08,671 o viajar juntos, a cualquier lugar. 168 00:18:10,298 --> 00:18:11,591 Luego se volvió aburrido. 169 00:18:13,593 --> 00:18:16,096 Pude ver la inquietud en sus ojos. 170 00:18:17,555 --> 00:18:20,600 Fue entonces cuando empezamos lo que llamábamos nuestros juegos sexuales. 171 00:18:28,900 --> 00:18:30,110 Nos divertimos mucho. 172 00:18:32,362 --> 00:18:35,990 Supongo que todas las parejas casadas. hacerlo en un momento u otro. 173 00:18:39,202 --> 00:18:42,539 Pero en tu caso, involucraste a otras personas a veces. 174 00:18:45,041 --> 00:18:45,725 Sí. 175 00:18:45,750 --> 00:18:49,420 Y se salió de los límites, al igual que ¿Qué pasó con la mujer trans? 176 00:18:54,050 --> 00:18:55,760 Algo más pasó- 177 00:18:57,470 --> 00:18:59,222 De hecho, apenas el año pasado. 178 00:19:02,517 --> 00:19:04,602 Debbie y yo tuvimos una pelea. 179 00:19:05,270 --> 00:19:08,523 Algo que ver con una de nuestras propiedades. 180 00:19:09,149 --> 00:19:11,067 En realidad fue mi culpa. 181 00:19:11,526 --> 00:19:12,777 Me disculpé. 182 00:19:13,987 --> 00:19:15,989 Al final ella me perdonó. 183 00:19:17,115 --> 00:19:18,115 O eso pensé. 184 00:19:19,284 --> 00:19:23,413 Porque Debbie nunca perdona realmente. 185 00:19:24,539 --> 00:19:26,583 Ella nunca olvida. 186 00:19:27,834 --> 00:19:29,752 Ella siempre debe vengarse. 187 00:19:31,254 --> 00:19:33,834 En uno de nuestros juegos sexuales, 188 00:19:34,791 --> 00:19:36,835 Debbie me proporcionó una niña. 189 00:19:37,343 --> 00:19:38,636 Una virgen, dijo. 190 00:19:39,179 --> 00:19:41,264 Por quien ella pagó un precio alto, dijo. 191 00:19:42,348 --> 00:19:47,270 Lo hicimos en el antiguo almacén. Para hacerlo cinematográfico, dijo. 192 00:19:48,062 --> 00:19:52,650 Ella nos dijo a los dos llevar vendas en los ojos. 193 00:19:52,775 --> 00:19:54,319 "¿Para qué?" Le pregunté. 194 00:19:55,236 --> 00:19:58,531 Ella dijo que era un experimento. en ver y no ver. 195 00:19:59,365 --> 00:20:03,369 Además, aumentaría el placer, dijo. 196 00:20:05,872 --> 00:20:07,582 ¡No! ¡No, por favor! 197 00:20:09,417 --> 00:20:10,585 ¡Detener! 198 00:20:15,924 --> 00:20:17,233 ¡Basta, por favor! 199 00:20:17,258 --> 00:20:18,968 Me estás lastimando. 200 00:20:22,639 --> 00:20:23,639 ¡Por favor, detente! 201 00:20:24,307 --> 00:20:26,643 Te lo ruego, para. 202 00:20:29,312 --> 00:20:30,647 Por favor... 203 00:20:51,918 --> 00:20:53,628 Toma, vístete. 204 00:21:03,179 --> 00:21:04,597 Me di cuenta. 205 00:21:05,056 --> 00:21:07,767 Debbie había encontrado un pariente lejano mío. 206 00:21:09,147 --> 00:21:10,812 Mi sobrina. 207 00:21:11,271 --> 00:21:12,355 Jenny. 208 00:21:13,398 --> 00:21:14,399 ¿Qué...? 209 00:21:15,191 --> 00:21:16,401 Debbie, ¿qué es esto? 210 00:21:17,235 --> 00:21:19,070 ¿No lo disfrutaste? 211 00:21:19,237 --> 00:21:21,322 Esto es asqueroso. 212 00:21:21,347 --> 00:21:22,348 Lo que sea. 213 00:21:39,382 --> 00:21:40,383 Jenny. 214 00:21:41,803 --> 00:21:43,136 Lo siento. 215 00:21:43,766 --> 00:21:45,059 No lo sabía. 216 00:21:45,179 --> 00:21:49,309 Yo tampoco lo sabía, tío. 217 00:21:50,473 --> 00:21:54,435 Necesitaba dinero para la escuela. 218 00:21:55,148 --> 00:21:56,316 Por favor. 219 00:21:56,758 --> 00:21:58,593 Corta el drama. 220 00:21:59,694 --> 00:22:01,237 Es sólo un juego. 221 00:22:02,405 --> 00:22:04,324 Además, nunca os veis. 222 00:22:04,471 --> 00:22:06,959 No sois familia. 223 00:22:15,626 --> 00:22:16,878 Eres repugnante. 224 00:22:26,304 --> 00:22:27,304 Toma esto. 225 00:22:27,930 --> 00:22:29,974 Vístete y vete. 226 00:22:30,016 --> 00:22:31,893 Lo siento, tío. 227 00:22:32,602 --> 00:22:33,728 Vestirse. 228 00:22:43,488 --> 00:22:45,114 ¿Qué te dije? 229 00:22:45,698 --> 00:22:47,325 Se trata de dinero. 230 00:22:47,492 --> 00:22:49,952 Todo el mundo tiene un precio. 231 00:23:05,755 --> 00:23:07,340 ¡Púdrete! 232 00:23:38,341 --> 00:23:41,865 Mire a esta gente corriente. 233 00:23:42,463 --> 00:23:44,924 Actúan bien. 234 00:23:46,556 --> 00:23:48,516 Parecen tan inocentes. 235 00:23:50,111 --> 00:23:52,201 Pero son todos iguales. 236 00:23:52,817 --> 00:23:57,280 Ofréceles un teléfono móvil nuevo, y son tuyos. 237 00:24:01,305 --> 00:24:05,559 Sus almas están más podridas que las nuestras. 238 00:24:07,225 --> 00:24:10,937 Esa fue la primera vez Pensé en romper con Debbie. 239 00:24:13,453 --> 00:24:15,413 ¿Qué te detuvo? 240 00:24:16,080 --> 00:24:17,123 No sé. 241 00:24:18,825 --> 00:24:21,119 Tal vez sea porque Soy tan malo como ella. 242 00:24:22,751 --> 00:24:28,673 Y encontrar otra coincidencia así no será fácil. 243 00:24:30,365 --> 00:24:32,909 Nos conocemos por dentro y por fuera. 244 00:24:34,882 --> 00:24:36,342 Crees que eres el mismo. 245 00:24:37,034 --> 00:24:38,660 Sí. 246 00:24:39,697 --> 00:24:44,670 Como ella, arruiné muchas vidas. para llegar a donde estoy. 247 00:24:46,339 --> 00:24:49,634 Y disfruté las cosas hicimos juntos. 248 00:24:51,998 --> 00:24:53,295 ¿La amas? 249 00:24:57,705 --> 00:24:59,040 La amaba entonces. 250 00:25:04,086 --> 00:25:05,421 Ahora... 251 00:25:07,577 --> 00:25:08,748 No estoy seguro. 252 00:25:29,420 --> 00:25:32,173 Nos hemos quedado sin efectivo, señora. Lo siento mucho. 253 00:25:32,198 --> 00:25:34,450 Está bien, ¿cuánto necesitas? 254 00:25:52,470 --> 00:25:55,056 ella solía correr la cafetería de la oficina. 255 00:25:55,081 --> 00:25:56,639 Ella está pidiendo dinero prestado otra vez 256 00:25:56,664 --> 00:25:59,094 ella ni siquiera puede pagar el interés del último. 257 00:25:59,699 --> 00:26:01,607 ¿Acabas de venir? de su psiquiatra? 258 00:26:04,622 --> 00:26:07,833 No veo por qué tú Necesito ver a Susan. 259 00:26:07,912 --> 00:26:10,290 Estoy aquí. Háblame. 260 00:26:11,821 --> 00:26:13,614 Tengo una idea. 261 00:26:14,325 --> 00:26:19,330 Esa chica de hace un momento, la hija del catering, su nombre es Sheila. 262 00:26:19,502 --> 00:26:21,084 Tan conservador. 263 00:26:21,414 --> 00:26:23,607 Incluso quería ser monja. 264 00:26:23,632 --> 00:26:27,052 Ahora tiene novio. Quería ser sacerdote. 265 00:26:27,420 --> 00:26:31,257 Una unión de un seminario y un convento. 266 00:26:31,459 --> 00:26:34,302 Estoy seguro de que son vírgenes. 267 00:26:35,124 --> 00:26:36,443 Hagamos una apuesta. 268 00:26:37,263 --> 00:26:41,434 quien consiga uno De ellos primero, gana. 269 00:26:41,559 --> 00:26:44,770 Tú te quedas con la chica, yo me quedo con el chico. 270 00:26:44,895 --> 00:26:48,608 Demasiado fácil. Simplemente cómprelos. 271 00:26:48,941 --> 00:26:51,611 No, el dinero no funcionará con esos dos. 272 00:26:52,361 --> 00:26:53,812 La madre, claro. 273 00:26:53,837 --> 00:26:55,255 ¿Pero la hija? 274 00:26:56,365 --> 00:26:58,659 Vamos, esto será divertido. 275 00:26:58,841 --> 00:27:02,928 Hagámoslo a fuego lento, hacerlo más desafiante. 276 00:27:03,711 --> 00:27:07,131 Como si estuviéramos haciendo nuestra propia película. 277 00:27:17,289 --> 00:27:19,428 Primero, algunas reglas de la casa. 278 00:27:20,473 --> 00:27:22,350 No se puede utilizar la fuerza. 279 00:27:22,391 --> 00:27:25,202 El secuestro y la violación están descartados. 280 00:27:25,227 --> 00:27:28,068 Lo mismo ocurre con las drogas. 281 00:27:28,189 --> 00:27:30,316 Deben ceder por voluntad propia. 282 00:27:31,522 --> 00:27:32,927 ¿Cuáles son los riesgos? 283 00:27:33,463 --> 00:27:35,298 Tu condominio. 284 00:27:35,613 --> 00:27:36,748 ¿Y tú? 285 00:27:37,546 --> 00:27:39,924 Seré tu esclava sexual durante un mes. 286 00:27:40,534 --> 00:27:42,639 ¿No lo estás ya? 287 00:27:42,940 --> 00:27:44,692 Vamos, ¿juego? 288 00:27:45,145 --> 00:27:47,834 Que el padrino- 289 00:27:47,896 --> 00:27:48,851 No, 290 00:27:48,876 --> 00:27:50,365 persona gana. 291 00:28:06,920 --> 00:28:07,629 ¡Extrañar! 292 00:28:07,798 --> 00:28:10,092 ¡Señorita, espere! Se te cayó este pañuelo. 293 00:28:10,462 --> 00:28:12,047 Eso no es mío. 294 00:28:12,724 --> 00:28:13,958 Señorita, espere. 295 00:28:15,361 --> 00:28:18,406 Sé que nos acabamos de conocer. Pero tengo una oferta para ti. 296 00:28:22,243 --> 00:28:24,161 100 mil pesos. 297 00:28:25,899 --> 00:28:26,941 Por una noche. 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,628 Endulzaré el trato. 299 00:28:34,428 --> 00:28:36,203 200 mil pesos. 300 00:28:38,962 --> 00:28:40,757 300 mil pesos. 301 00:28:47,989 --> 00:28:50,199 Lo apresuraste. 302 00:28:51,460 --> 00:28:55,835 te lo dije, el dinero no les abre las piernas. 303 00:28:55,977 --> 00:28:57,854 Ten sentido del drama. 304 00:28:58,697 --> 00:29:00,908 Vamos a darles una vuelta. 305 00:29:07,036 --> 00:29:11,790 Tiene que haber una historia. Como en las películas. 306 00:29:17,843 --> 00:29:19,507 ¿Dónde está mi trofeo a la Mejor Actriz? 307 00:29:19,532 --> 00:29:22,775 Soy más pesado que el chico así que casi me caigo. 308 00:29:22,814 --> 00:29:24,632 Señora, ¿se encuentra bien? 309 00:29:24,754 --> 00:29:26,631 Me siento mareado. 310 00:29:28,116 --> 00:29:31,208 ¿Puedes acompañarme? a mi auto, por favor? 311 00:29:31,233 --> 00:29:33,680 - Seguro. - Está bien, gracias. 312 00:29:45,450 --> 00:29:47,256 ¿No tienes conductor? 313 00:29:47,827 --> 00:29:49,621 No deberías conducir en este estado. 314 00:29:50,288 --> 00:29:55,960 ¿Puedes quedarte conmigo sólo hasta ¿El mareo desaparece? ¿Por favor? 315 00:30:04,445 --> 00:30:05,724 Gracias. 316 00:30:05,929 --> 00:30:07,180 De nada. 317 00:30:09,307 --> 00:30:11,559 A menudo voy a la iglesia allí. 318 00:30:13,269 --> 00:30:15,563 Siempre te veo. 319 00:30:16,535 --> 00:30:18,693 Siempre te sientas al frente. 320 00:30:19,345 --> 00:30:21,138 Es mi lugar favorito. 321 00:30:21,242 --> 00:30:23,078 Me siento más cerca de Dios. 322 00:30:23,266 --> 00:30:29,105 No importa cuantas veces escuche misa o cuanto intento acercarme a él, 323 00:30:29,936 --> 00:30:32,564 Siento que todavía está muy lejos. 324 00:30:32,944 --> 00:30:33,944 ¿Qué? 325 00:30:34,415 --> 00:30:35,592 ¿Por qué? 326 00:30:36,542 --> 00:30:37,967 Hace años, 327 00:30:38,670 --> 00:30:42,084 Mi familia sufrió una terrible tragedia. 328 00:30:43,675 --> 00:30:45,218 Preferiría no hablar de ello. 329 00:30:46,010 --> 00:30:48,413 Fue entonces cuando perdí mi fe en Dios. 330 00:30:49,847 --> 00:30:52,141 Pero seguí yendo a la iglesia. 331 00:30:53,491 --> 00:30:56,452 pensé, tal vez si oyera suficientes misas, 332 00:30:56,521 --> 00:30:58,398 mi fe sería restaurada. 333 00:30:59,681 --> 00:31:00,889 Pero... 334 00:31:01,484 --> 00:31:04,514 Al parecer, Dios no estaba escuchando. 335 00:31:05,446 --> 00:31:07,490 Él siempre está escuchando. 336 00:31:08,202 --> 00:31:09,620 A mí no. 337 00:31:10,247 --> 00:31:12,166 Él ama a todos. 338 00:31:12,640 --> 00:31:14,309 Excepto yo. 339 00:31:15,498 --> 00:31:17,975 Él no me ve. 340 00:31:18,602 --> 00:31:20,813 Él ve todo. 341 00:31:21,754 --> 00:31:23,530 ¿Incluyendo esto? 342 00:31:27,552 --> 00:31:32,708 todo lo que vive en esta tierra, grande o pequeña, 343 00:31:32,733 --> 00:31:34,985 Dios lo ve. 344 00:31:40,523 --> 00:31:41,833 ¿Qué tal esto? 345 00:31:41,967 --> 00:31:43,510 ¿Es esto lo suficientemente grande? 346 00:31:57,068 --> 00:32:00,217 No encontró el cielo entre tus muslos, 347 00:32:00,242 --> 00:32:01,576 ¡pero diablos! 348 00:32:01,601 --> 00:32:03,436 ¡Mira quién habla! 349 00:32:04,051 --> 00:32:06,178 ¿No fallaste tú también? 350 00:32:07,276 --> 00:32:09,987 Busquemos a alguien más. 351 00:32:10,195 --> 00:32:12,739 Estamos perdiendo el tiempo con esos mojigatos. 352 00:32:12,881 --> 00:32:15,425 No. No me rendiré. 353 00:32:16,684 --> 00:32:18,853 ¿Para qué? Estamos perdiendo el tiempo. 354 00:32:19,520 --> 00:32:22,315 No dejaré que Alvin salirse con la suya. 355 00:32:22,533 --> 00:32:26,620 Me estoy desquitando. Usaré un enfoque diferente. 356 00:32:26,931 --> 00:32:28,891 ¿Realmente te estás rindiendo? 357 00:32:29,507 --> 00:32:32,343 No me inscribí en un programa de entrevistas. 358 00:32:32,368 --> 00:32:34,162 Págame, y me voy de aquí. 359 00:32:37,890 --> 00:32:38,765 Vamos a hacerlo. 360 00:32:38,790 --> 00:32:39,863 ¡Está bien! 361 00:32:39,888 --> 00:32:42,015 Yo estaré arriba, tú abajo. 362 00:33:33,347 --> 00:33:34,347 ¡Alvin! 363 00:33:36,125 --> 00:33:37,125 ¡Esperar! 364 00:33:37,265 --> 00:33:38,599 ¡Alvin, espera! 365 00:33:38,716 --> 00:33:40,218 Quiero disculparme. 366 00:33:45,489 --> 00:33:47,533 - Bienvenido, pasa. - Buenas tardes, señora. 367 00:34:02,124 --> 00:34:04,335 El blanco es mi color favorito. 368 00:34:04,846 --> 00:34:07,223 Me siento como un ángel. 369 00:34:08,305 --> 00:34:10,599 Me alegro de no haberte asustado. 370 00:34:11,215 --> 00:34:14,874 Confío en que no lo harás lo que hiciste antes. 371 00:34:15,212 --> 00:34:17,130 Como dije, 372 00:34:17,155 --> 00:34:19,115 Dios ve todo. 373 00:34:19,366 --> 00:34:22,869 Hágase su voluntad y sólo la suya. 374 00:34:23,724 --> 00:34:25,726 Prometo comportarme. 375 00:34:25,888 --> 00:34:27,181 Me siento avergonzado. 376 00:34:27,290 --> 00:34:30,227 Pensar que conozco a la madre de tu novia. 377 00:34:30,252 --> 00:34:31,586 ¿Señora Edna? 378 00:34:31,899 --> 00:34:32,899 Sí. 379 00:34:34,363 --> 00:34:36,421 Qué casualidad, ¿verdad? 380 00:34:36,685 --> 00:34:41,399 Es verdad lo que dicen. Dios se mueve de maneras misteriosas. 381 00:34:42,053 --> 00:34:45,264 Escuché que estabas en el seminario. 382 00:34:45,536 --> 00:34:49,406 ¿Qué le impidió ser sacerdote? 383 00:34:49,743 --> 00:34:53,830 Me di cuenta de que mi misión estaba fuera del seminario. 384 00:35:08,105 --> 00:35:10,691 Actué en películas antes. 385 00:35:13,027 --> 00:35:15,196 ¿Estabas bien con eso? 386 00:35:15,655 --> 00:35:17,406 ¿No fue demasiado atrevido? 387 00:35:19,201 --> 00:35:23,622 Una estrella audaz no verá la diferencia. 388 00:35:28,787 --> 00:35:29,788 ¿Vino? 389 00:35:30,472 --> 00:35:31,556 ¿Agua? 390 00:35:31,998 --> 00:35:32,998 ¿Jugo? 391 00:35:33,023 --> 00:35:34,023 No. 392 00:35:35,093 --> 00:35:36,428 Gracias. 393 00:35:39,435 --> 00:35:41,729 Mi madre era empleada doméstica. 394 00:35:42,394 --> 00:35:46,481 Siempre que pienso en ella, la veo... 395 00:35:47,618 --> 00:35:52,331 limpiando cada paso de la escalera de caracol de una mansión. 396 00:35:53,663 --> 00:35:58,793 ella se frotaría fuerte 397 00:35:59,026 --> 00:36:05,074 porque si ella no lo hiciera, la señora de la casa la maldecía. 398 00:36:07,290 --> 00:36:09,583 La compadecí. 399 00:36:12,093 --> 00:36:14,429 Juré que un día- 400 00:36:15,070 --> 00:36:21,243 sería dueño de una casa con una escalera igual de grandiosa. 401 00:36:21,655 --> 00:36:27,369 Me pararía en lo alto de las escaleras, una copa de vino en mi mano. 402 00:36:27,658 --> 00:36:30,536 El camino de los ricos, ¿verdad? 403 00:36:33,805 --> 00:36:37,559 Entonces, cuando todavía era actriz, 404 00:36:37,695 --> 00:36:43,159 Me casé con mi productor tan pronto como se lo propuso, 405 00:36:43,826 --> 00:36:47,288 incluso si no lo amaba. 406 00:36:47,955 --> 00:36:51,167 el era viejo 407 00:36:52,167 --> 00:36:54,403 y enfermizo. 408 00:36:55,227 --> 00:36:58,731 Murió poco después. 409 00:36:58,841 --> 00:37:00,801 De repente me hice rico. 410 00:37:01,052 --> 00:37:04,263 Y aquí estamos, en la mansión de mis sueños. 411 00:37:07,350 --> 00:37:10,227 Bobby es mi segundo marido. 412 00:37:11,103 --> 00:37:16,400 Al principio estábamos felices. Pero no duró. 413 00:37:16,692 --> 00:37:22,031 Vivimos en la misma casa, pero vivir vidas diferentes. 414 00:37:23,047 --> 00:37:26,842 Esta casa esta vacia la mayor parte del tiempo. 415 00:37:27,606 --> 00:37:30,192 Me siento vacío la mayor parte del tiempo. 416 00:37:31,185 --> 00:37:34,188 tengo la escalera siempre soñé, 417 00:37:34,274 --> 00:37:39,113 Entonces, ¿cómo es que me siento? ¿Como si no tuviera adónde ir? 418 00:37:41,193 --> 00:37:44,488 Ayúdame a seguir el camino correcto. 419 00:37:44,513 --> 00:37:46,599 Haré lo mejor que pueda. 420 00:37:48,103 --> 00:37:49,103 Gracias. 421 00:37:49,336 --> 00:37:50,337 De nada. 422 00:38:23,637 --> 00:38:25,514 Perder tu casa en un incendio es doloroso 423 00:38:25,539 --> 00:38:28,125 no por las cosas que pierdes, 424 00:38:28,573 --> 00:38:31,451 pero por los recuerdos apegado a esas cosas. 425 00:38:31,598 --> 00:38:37,729 Fotografías, cartas, los muebles por los que trabajaste tan duro. 426 00:38:40,151 --> 00:38:42,695 Lamento lo que hice la última vez. 427 00:38:43,779 --> 00:38:45,781 ¿Qué te hizo hacerlo de todos modos? 428 00:38:46,657 --> 00:38:49,410 A menudo te veo ayudando a personas necesitadas. 429 00:38:50,327 --> 00:38:52,788 Yo te miraría. 430 00:38:53,507 --> 00:38:55,467 Conozco a tu esposa. 431 00:38:56,125 --> 00:38:58,127 Y tengo novio. 432 00:39:00,129 --> 00:39:01,797 De nuevo, lo siento. 433 00:39:02,934 --> 00:39:05,019 ¿Podemos seguir siendo amigos? 434 00:39:07,198 --> 00:39:09,408 Quiero donar una pequeña cantidad. 435 00:39:09,960 --> 00:39:11,295 Para ellos. 436 00:39:11,756 --> 00:39:12,882 Gracias. 437 00:39:13,017 --> 00:39:14,685 Eso sería de gran ayuda. 438 00:39:14,727 --> 00:39:17,730 Te admiro. 439 00:39:18,105 --> 00:39:21,567 Sé que tú y tu madre no lo tengas fácil, 440 00:39:22,137 --> 00:39:24,056 y sin embargo aquí estás ayudando a otros. 441 00:39:25,286 --> 00:39:27,830 Estaba decidida a convertirme en monja. 442 00:39:28,232 --> 00:39:32,194 Tuve que abandonar para poder ayudar a mantener a mi familia. 443 00:39:32,729 --> 00:39:37,025 mis padres murieron cuando yo era sólo un niño. 444 00:39:37,568 --> 00:39:38,653 Accidente de avión. 445 00:39:39,168 --> 00:39:41,587 Así que nunca supe cómo era tener una familia. 446 00:39:42,404 --> 00:39:44,322 ¿Su esposa, señora Blanco? 447 00:39:47,468 --> 00:39:48,928 Ya no la amo. 448 00:39:50,347 --> 00:39:51,932 Y viceversa. 449 00:39:53,720 --> 00:39:56,348 Seguimos actuando como lo hacemos. 450 00:39:58,066 --> 00:39:59,484 Todo es fingir. 451 00:40:17,710 --> 00:40:19,686 ¿Tuviste que tomar su mano? 452 00:40:19,827 --> 00:40:21,644 Podría enamorarse de ti. 453 00:40:21,762 --> 00:40:23,388 Que así sea. 454 00:40:23,453 --> 00:40:25,975 Que aprendan que No todo el mundo puede ser comprado. 455 00:40:26,000 --> 00:40:27,820 O jugado con. 456 00:40:40,437 --> 00:40:41,605 ¿Mara? 457 00:40:42,199 --> 00:40:45,187 Tengo que decirte algo. 458 00:40:51,924 --> 00:40:55,511 Mara odia a la señora Blanco. 459 00:40:55,621 --> 00:40:58,499 Así que ella está realmente preparada en ayudarnos. 460 00:40:59,039 --> 00:41:01,166 Que la señora Blanco es mala persona. 461 00:41:01,834 --> 00:41:05,821 Para ella todo es simulación. 462 00:41:06,509 --> 00:41:11,681 Mi madre me habló de la época. La señora Blanco despidió a un empleado. 463 00:41:11,706 --> 00:41:13,750 Ella inventó una historia. 464 00:41:14,322 --> 00:41:17,742 Pagó a alguien para configurar el pobre empleado. 465 00:41:17,867 --> 00:41:20,370 Entonces despedirlo sería fácil. 466 00:41:22,329 --> 00:41:27,918 Ella nos presta dinero pero entierra madre sólo en el pago de intereses. 467 00:41:28,021 --> 00:41:30,273 Y no sin algunas palabras duras. 468 00:41:30,298 --> 00:41:32,050 ¿Qué pasa con el marido? 469 00:41:34,639 --> 00:41:36,099 Son iguales. 470 00:41:36,148 --> 00:41:39,818 El señor Blanco está en el negocio. de encontrar pequeñas empresas 471 00:41:40,135 --> 00:41:42,680 y asegurándose de que vayan a la quiebra 472 00:41:42,705 --> 00:41:45,083 para poder comprarlos baratos. 473 00:41:46,169 --> 00:41:48,477 Para él todo es cuestión de dinero. 474 00:41:50,608 --> 00:41:52,736 Pero ¿estamos en el camino correcto? 475 00:41:53,447 --> 00:41:55,449 ¿No es pecado lo que estamos haciendo? 476 00:41:55,723 --> 00:41:57,599 Simplemente evitémoslos. 477 00:41:58,167 --> 00:41:59,877 Ser paciente. 478 00:41:59,935 --> 00:42:01,895 Juguemos con ellos también. 479 00:42:02,394 --> 00:42:04,354 Para madre. 480 00:42:04,732 --> 00:42:09,319 Vamos a darles una dosis de su propia medicina. 481 00:42:10,344 --> 00:42:12,138 Sólo estoy preocupado. 482 00:42:12,169 --> 00:42:14,171 ¿Qué pasa si el señor Blanco te viola? 483 00:42:15,185 --> 00:42:16,939 Puedo cuidar de mí mismo. 484 00:42:17,223 --> 00:42:21,894 Preocúpate por ti mismo resistiendo la piel clara de la señora Blanco. 485 00:42:22,247 --> 00:42:24,083 Soy tuyo, de nadie más. 486 00:42:30,589 --> 00:42:31,799 Uno más, por favor. 487 00:42:32,190 --> 00:42:35,277 Un beso al día, ¿recuerdas? 488 00:42:35,388 --> 00:42:37,307 No cortejemos la tentación, Alvin. 489 00:42:38,514 --> 00:42:43,017 Hicimos un voto. Nada de sexo antes del matrimonio. 490 00:42:44,662 --> 00:42:46,414 Sólo un vistazo entonces. 491 00:42:46,555 --> 00:42:48,557 ¡Basta, Alvin Sarmiento! 492 00:42:49,229 --> 00:42:51,523 Vamos, sólo un poquito. 493 00:42:52,654 --> 00:42:56,533 ¿La señora Blanco no le mostró el suyo? 494 00:42:57,564 --> 00:43:00,358 El tuyo es diferente. Vamos. 495 00:43:08,167 --> 00:43:09,544 Sólo un vistazo. 496 00:43:11,338 --> 00:43:12,338 Déjeme ver. 497 00:43:16,470 --> 00:43:19,166 ¿Qué pasa con el sujetador? Vamos, déjame ver. 498 00:43:19,191 --> 00:43:21,193 Siempre hay que regatear. 499 00:43:24,768 --> 00:43:27,203 Toma una ducha fría. 500 00:43:27,228 --> 00:43:28,980 Eso me pondría aún más caliente. 501 00:43:30,305 --> 00:43:31,973 Estás demasiado cachondo. 502 00:43:32,098 --> 00:43:34,225 ¡Imagínate si te hicieras sacerdote! 503 00:43:34,434 --> 00:43:36,436 Come más papaya. 504 00:43:36,461 --> 00:43:38,589 He comprado todas las papayas del mercado. 505 00:43:40,306 --> 00:43:42,016 Aguanta ahí. 506 00:43:42,177 --> 00:43:43,303 Te amo. 507 00:43:43,400 --> 00:43:44,437 Te amo. 508 00:43:44,462 --> 00:43:47,048 Ahora déjame ver tus senos. 509 00:44:00,605 --> 00:44:03,191 Y el otro también. 510 00:44:07,686 --> 00:44:08,937 Tan hermoso. 511 00:44:14,288 --> 00:44:15,498 Déjame besarte. 512 00:44:15,856 --> 00:44:17,148 En el cuello. 513 00:44:17,341 --> 00:44:19,552 Bien, pero no en los labios. 514 00:44:29,687 --> 00:44:31,313 ¡Ey! ¡Detener! 515 00:44:32,103 --> 00:44:33,771 Me enojaré. 516 00:44:34,472 --> 00:44:36,099 Simplemente comamos. 517 00:44:39,966 --> 00:44:42,093 Espérame, me daré una ducha. 518 00:44:48,185 --> 00:44:50,270 Nos lo están poniendo difícil. 519 00:44:53,906 --> 00:44:55,908 Caerán, ya verás. 520 00:44:57,236 --> 00:44:59,279 No puedes renunciar ahora. 521 00:45:00,614 --> 00:45:01,614 ¿Quién dice que lo dejo? 522 00:45:02,459 --> 00:45:06,504 Especialmente ahora. La madre de Sheila está en el hospital. 523 00:45:07,883 --> 00:45:09,343 Es hora de ir a matar. 524 00:45:14,127 --> 00:45:15,127 ¡Mamá! 525 00:45:15,152 --> 00:45:16,188 ¡Mamá! 526 00:45:16,230 --> 00:45:17,940 ¿Qué le pasó a mi mamá, doctor? 527 00:45:17,965 --> 00:45:20,008 Señorita, por favor espere afuera. no estás permitido aquí. 528 00:45:20,033 --> 00:45:21,283 Mamá. 529 00:45:31,829 --> 00:45:33,529 ¿Cómo está ella? 530 00:45:34,523 --> 00:45:36,439 Estable. 531 00:45:37,739 --> 00:45:40,283 Esta misma mañana estaba ocupada trabajando. 532 00:45:40,445 --> 00:45:42,197 De repente ella cayó. 533 00:45:42,697 --> 00:45:44,067 ¿Qué dijo el médico? 534 00:45:44,092 --> 00:45:45,760 Todavía la están observando. 535 00:45:46,702 --> 00:45:48,495 Nos estamos ahogando en deudas. 536 00:45:49,274 --> 00:45:51,193 Mis ahorros se acabaron. 537 00:45:51,540 --> 00:45:55,008 Me queda algo. Ayudará. 538 00:45:55,033 --> 00:45:56,617 No es necesario. 539 00:45:57,212 --> 00:45:59,298 Lo que es mío es tuyo. 540 00:46:00,611 --> 00:46:02,863 papá no ha estado respondiendo mis llamadas. 541 00:46:03,186 --> 00:46:04,896 Estoy seguro de que está jugando de nuevo. 542 00:46:24,448 --> 00:46:26,197 Puedo conseguirte algo de dinero en efectivo. 543 00:46:30,287 --> 00:46:31,705 Te conozco. 544 00:46:33,956 --> 00:46:36,042 Actúas muy bien 545 00:46:36,668 --> 00:46:38,462 pero me desangrarás. 546 00:46:39,504 --> 00:46:41,381 Gané a lo grande. 547 00:46:42,424 --> 00:46:48,127 Creo que si lo pagas, ganarás más. 548 00:46:48,305 --> 00:46:50,390 Eso no es cierto para los juegos de azar. 549 00:46:51,266 --> 00:46:52,266 Tienes razón. 550 00:46:54,603 --> 00:46:55,687 Entonces, ¿cuánto? 551 00:47:04,279 --> 00:47:06,306 Estoy fuera. 552 00:47:08,450 --> 00:47:10,327 Los que se dan por vencidos nunca ganan. 553 00:47:11,637 --> 00:47:12,805 Quitters- 554 00:47:14,164 --> 00:47:15,624 ¿Perder? 555 00:47:23,048 --> 00:47:24,466 Entonces, ¿cuánto? 556 00:47:32,933 --> 00:47:43,443 Doy gracias a Dios todos los días por mi hija, quien es tan bueno. 557 00:47:45,548 --> 00:47:54,932 Ella se ha dedicado para hacernos la vida más fácil a nosotros, su familia. 558 00:47:56,498 --> 00:48:01,003 Empezó a trabajar muy joven. 559 00:48:05,048 --> 00:48:06,091 Yo... 560 00:48:09,052 --> 00:48:10,762 Soy una madre inútil. 561 00:48:14,099 --> 00:48:15,434 Gracias. 562 00:48:17,185 --> 00:48:19,688 Gracias por amarla. 563 00:48:19,855 --> 00:48:21,690 La amo más que a mi vida. 564 00:48:25,986 --> 00:48:26,986 No... 565 00:48:29,531 --> 00:48:31,033 Eso no está bien. 566 00:48:31,700 --> 00:48:33,368 Ámala. 567 00:48:34,831 --> 00:48:36,332 Simplemente ámala lo suficiente. 568 00:48:37,414 --> 00:48:48,258 Más que eso, y terminas como yo. 569 00:48:54,920 --> 00:48:56,880 Ese es tu salario final. 570 00:48:59,003 --> 00:49:01,539 ¿Señor? ¿Por qué? 571 00:49:01,730 --> 00:49:03,774 ¿Hice algo mal? 572 00:49:04,886 --> 00:49:06,096 No, Sheila. 573 00:49:06,526 --> 00:49:08,737 La empresa está perdiendo dinero. 574 00:49:09,446 --> 00:49:11,698 Lo siento, no te informé antes. 575 00:49:13,111 --> 00:49:16,197 agregué un poco más a su pago de separación. 576 00:49:18,330 --> 00:49:20,597 Mi madre está en el hospital. 577 00:49:20,999 --> 00:49:22,793 Necesito este trabajo. 578 00:49:24,558 --> 00:49:26,463 Lo siento mucho. 579 00:49:32,453 --> 00:49:33,912 Dame tu identificación. 580 00:49:46,316 --> 00:49:48,360 Ahora todos... Tú, pon eso ahí. 581 00:49:48,902 --> 00:49:51,238 Y tú, asegúrate de que no se pierda nada. 582 00:50:07,838 --> 00:50:08,894 ¿Qué? 583 00:50:09,312 --> 00:50:10,522 Está hecho. 584 00:50:12,871 --> 00:50:14,164 Te lo debo, hermano. 585 00:50:14,460 --> 00:50:15,460 De nada. 586 00:50:24,121 --> 00:50:26,415 ¿Cree usted que el señor Blanco tiene algo que ver con eso? 587 00:50:27,700 --> 00:50:29,160 No me parece. 588 00:50:29,484 --> 00:50:32,404 La empresa está realmente en un aprieto. 589 00:50:33,266 --> 00:50:35,018 ¿Por qué fuiste el único al que dejaron ir? 590 00:50:36,193 --> 00:50:40,030 Tal vez podrías preguntarle a su criada. si escuchó algo. 591 00:50:43,790 --> 00:50:46,334 Tengo que encontrar un trabajo pronto. 592 00:50:48,018 --> 00:50:51,646 La factura del hospital sigue creciendo. 593 00:50:54,143 --> 00:50:57,772 Mientras tanto, mi padre sigue en el casino. 594 00:50:59,306 --> 00:51:01,349 ¿Qué pasa si pido dinero prestado? de la señora Blanco? 595 00:51:01,391 --> 00:51:02,621 Estoy seguro de que ella pagará. 596 00:51:02,726 --> 00:51:03,726 ¡No! 597 00:51:04,815 --> 00:51:06,317 ¡Nunca hagas eso! 598 00:51:07,526 --> 00:51:09,153 Nos las arreglaremos. 599 00:51:30,795 --> 00:51:31,974 ¡No lo hagas, Alvin! 600 00:51:32,422 --> 00:51:34,810 Lo siento, Sheila. No puedo aguantar más. 601 00:55:29,159 --> 00:55:34,372 La última vez que tuve esto Yo tenía nueve años. 602 00:55:35,248 --> 00:55:36,583 Era mi cumpleaños. 603 00:55:37,083 --> 00:55:41,296 Mi madre sabía que este era mi favorito. 604 00:55:44,674 --> 00:55:48,845 Ella seguía diciendo cuánto me amaba. 605 00:55:52,348 --> 00:55:57,437 Y luego acudimos al usurero. 606 00:55:59,372 --> 00:56:03,526 Nos dio tanta comida que sentí que iba a estallar. 607 00:56:12,952 --> 00:56:16,289 Y luego ella me dejó en su habitación. 608 00:56:18,249 --> 00:56:20,126 Me violó. 609 00:56:24,923 --> 00:56:25,965 Entonces ya sabes- 610 00:56:29,010 --> 00:56:32,305 Perdí toda fe en el amor maternal. 611 00:56:43,766 --> 00:56:45,084 ¿Qué pasó? 612 00:56:45,109 --> 00:56:48,521 ¡Algo anda mal con su corazón! 613 00:56:48,546 --> 00:56:51,122 Necesitan operarla de inmediato. 614 00:56:52,700 --> 00:56:55,036 No sé de dónde sacar el dinero. 615 00:56:59,832 --> 00:57:01,226 No te preocupes. 616 00:57:01,251 --> 00:57:02,896 Encontraremos una manera de gestionarlo. 617 00:57:03,703 --> 00:57:04,913 Lo siento, Alvin. 618 00:57:05,595 --> 00:57:08,097 Conoce nuestra política sobre adelantos en efectivo. 619 00:57:09,584 --> 00:57:11,294 Es una emergencia, señor. 620 00:57:11,713 --> 00:57:13,548 Asumiré más trabajo. 621 00:57:14,474 --> 00:57:16,810 No puedo ayudarte, Alvin. 622 00:57:20,376 --> 00:57:21,805 ¿Cuántas has hecho, Maritess? 623 00:57:21,830 --> 00:57:22,914 Diez, señor. 624 00:57:22,939 --> 00:57:24,904 Demasiado lento, sigue adelante. 625 00:57:47,755 --> 00:57:48,755 ¿Hola? 626 00:57:49,222 --> 00:57:50,390 ¿Hola Alvin? 627 00:57:51,217 --> 00:57:52,218 ¿Hola? 628 00:58:02,334 --> 00:58:04,754 Apuesto que es dinero. 629 00:58:05,256 --> 00:58:06,508 Volverá a llamar. 630 00:58:07,175 --> 00:58:08,718 Casi puedo saborearlo. 631 00:58:09,177 --> 00:58:10,386 Deberías agradecerme. 632 00:58:10,720 --> 00:58:14,224 Apliqué la presión necesaria sobre Sheila, Por eso Alvin te llama. 633 00:58:15,350 --> 00:58:17,227 El primero gana. 634 00:58:17,852 --> 00:58:19,854 Tengo la ventaja. 635 00:58:21,245 --> 00:58:24,540 Su mamá todavía está crítica. 636 00:58:24,634 --> 00:58:27,387 El padre está perdido en el casino. 637 00:58:28,239 --> 00:58:29,949 Ella vendrá a mí. 638 00:58:42,335 --> 00:58:44,087 Detengamos esto, Alvin. 639 00:58:44,383 --> 00:58:46,260 Quizás sea mal karma. 640 00:58:48,770 --> 00:58:50,521 No los necesitamos. 641 00:58:51,998 --> 00:58:53,917 Encontraremos una manera. 642 00:58:56,557 --> 00:58:57,891 Dios escucha. 643 01:00:21,250 --> 01:00:23,978 Estos dos perros calientes... 644 01:00:24,003 --> 01:00:27,715 ¡Es demasiado pronto! Todo lo que quieres hacer es joder unos a otros. 645 01:00:27,982 --> 01:00:30,335 Oye, cómprame unos mangos más tarde. 646 01:00:30,360 --> 01:00:33,154 Oye, todavía me debes una Será mejor que pagues eso primero. 647 01:00:34,945 --> 01:00:36,730 Jenny, tu culo está delicioso. 648 01:00:36,755 --> 01:00:41,117 ¡Cerdo! pagar y podrás probar este culo. 649 01:00:44,441 --> 01:00:45,441 Ey. 650 01:00:45,466 --> 01:00:47,508 ¡Tu pastel es enorme! 651 01:00:48,461 --> 01:00:51,076 Tan grande. En él caben ocho penes. 652 01:00:51,101 --> 01:00:55,351 ¡Guau! Como si no chuparas uno, perra 653 01:00:55,789 --> 01:00:58,513 Oye, ¿qué pasa? 654 01:01:09,849 --> 01:01:12,184 ¿Esto de nuevo? 655 01:01:12,209 --> 01:01:15,633 Esta fue la comida de ayer, espaguetis. 656 01:01:18,074 --> 01:01:20,493 Me quedo con esto, sinigang. 657 01:01:20,518 --> 01:01:23,313 Será mejor que agregues más sopa. 658 01:01:24,538 --> 01:01:25,844 ¿Menudo? 659 01:01:26,303 --> 01:01:27,303 ¿Qué tal este? 660 01:01:28,253 --> 01:01:29,253 ¿Jenny? 661 01:01:40,364 --> 01:01:41,532 ¿Cómo estás? 662 01:01:42,183 --> 01:01:43,893 Lo viste tú mismo. 663 01:01:44,149 --> 01:01:45,719 Ese es mi trabajo ahora. 664 01:01:50,681 --> 01:01:55,269 En las noches buenas, recibo tres clientes. 665 01:01:57,046 --> 01:01:59,340 En los malos, cero. 666 01:02:02,642 --> 01:02:06,972 A veces el hombre apesta. 667 01:02:07,641 --> 01:02:10,585 Tengo suerte si consigo a alguien eso no huele. 668 01:02:13,392 --> 01:02:22,085 A veces solo quiero trabajar Me quito el culo para ganar más dinero. 669 01:02:27,977 --> 01:02:29,645 A veces... 670 01:02:34,275 --> 01:02:36,360 Sólo quiero morir. 671 01:02:40,145 --> 01:02:41,772 No lo entiendo. 672 01:02:45,620 --> 01:02:47,205 ¿Cómo pudiste permitir que esto sucediera? 673 01:02:49,373 --> 01:02:50,750 Hijo de puta. 674 01:02:50,833 --> 01:02:53,294 ¿Realmente no lo sabes? 675 01:02:55,749 --> 01:02:56,750 Esperar. 676 01:03:12,063 --> 01:03:13,356 No es suficiente. 677 01:04:29,251 --> 01:04:30,599 ¿Cómo está ella? 678 01:04:40,364 --> 01:04:42,491 Lo siento, no pude venir antes. 679 01:05:01,774 --> 01:05:03,859 Conozco mis defectos. 680 01:05:06,538 --> 01:05:11,710 No soy de ayuda. 681 01:05:13,767 --> 01:05:16,269 Y ahora estoy muy endeudado al señor Blanco. 682 01:05:18,356 --> 01:05:19,482 El casino. 683 01:05:21,882 --> 01:05:26,530 Él siguió incitándome. Mis pérdidas se acumularon. 684 01:06:06,287 --> 01:06:07,312 ¿Señor? 685 01:06:15,000 --> 01:06:16,038 Gracias. 686 01:06:41,966 --> 01:06:43,004 ¿Entonces? 687 01:06:45,507 --> 01:06:46,875 ¿Necesitas algo? 688 01:06:48,140 --> 01:06:50,406 Acepto tu oferta. 689 01:06:50,902 --> 01:06:53,182 El dinero que... ofreciste. 690 01:10:19,724 --> 01:10:22,514 - Dejar. - Gracias. 691 01:10:24,239 --> 01:10:26,574 Gracias. 692 01:10:27,357 --> 01:10:29,818 Ir. 693 01:10:40,946 --> 01:10:42,846 ¿Fue esa la primera vez para ti? 694 01:10:48,310 --> 01:10:50,562 Me sorprendí incluso a mí mismo. 695 01:10:53,935 --> 01:10:55,861 Es como si ya no supiera quién soy. 696 01:10:58,630 --> 01:11:00,781 Estás desarrollando una conciencia. 697 01:11:01,427 --> 01:11:04,242 Duro. Ya tengo uno, ¿no? 698 01:11:05,532 --> 01:11:08,990 Hasta donde yo sé, ninguno. 699 01:11:36,042 --> 01:11:38,944 Perdóname, Alvin. 700 01:11:40,220 --> 01:11:43,865 No sabía a quién acudir. 701 01:11:44,611 --> 01:11:48,203 Te he hecho daño. 702 01:11:51,468 --> 01:11:54,000 No siguió adelante. 703 01:11:54,754 --> 01:11:58,639 el me dio el dinero sin tener sexo conmigo. 704 01:11:58,991 --> 01:12:01,661 Perdóname, Alvin. 705 01:12:02,074 --> 01:12:05,137 Perdóname, Alvin. 706 01:12:06,670 --> 01:12:09,616 - Por favor, perdóname. - No llores más. 707 01:12:10,233 --> 01:12:13,111 Todo estará bien. 708 01:12:20,423 --> 01:12:21,695 No te muevas. 709 01:12:23,045 --> 01:12:24,264 ¡Eso es todo! 710 01:12:24,730 --> 01:12:29,256 Así es exactamente como te vi por primera vez. cuando nos encontramos en el velorio de su marido. 711 01:12:32,036 --> 01:12:35,459 Todos allí eran falsos. 712 01:12:37,009 --> 01:12:39,095 Siguieron cantando alabanzas a mi marido muerto. 713 01:12:39,120 --> 01:12:41,673 Estaba muy aburrido. 714 01:12:53,686 --> 01:12:56,105 Mi más sentido pésame. 715 01:13:02,793 --> 01:13:05,213 Fue amor a primera vista, tú y yo. 716 01:13:05,238 --> 01:13:08,312 Más bien sexo a primera vista. 717 01:13:20,323 --> 01:13:23,410 Un hombre más joven se siente tan bien. 718 01:14:05,549 --> 01:14:08,802 ¡Qué bueno! ¡Más adentro! 719 01:14:12,086 --> 01:14:15,465 El mejor sexo que he tenido. 720 01:14:15,832 --> 01:14:19,271 si tu marido Escuché los sonidos que hiciste, 721 01:14:20,587 --> 01:14:22,596 habría resucitado de entre los muertos. 722 01:14:24,093 --> 01:14:25,677 Esos eran los días. 723 01:14:25,702 --> 01:14:27,753 Éramos insaciables. 724 01:14:27,963 --> 01:14:30,883 Lo haríamos cuatro veces al día. 725 01:14:30,908 --> 01:14:33,244 Sobre cualquier superficie. Plano o no. 726 01:14:33,269 --> 01:14:36,272 De hecho, incluso en superficies no tan planas 727 01:14:43,583 --> 01:14:45,082 ¿Todavía me amas? 728 01:14:55,629 --> 01:14:58,184 ¡Como si me interesara saber la respuesta! 729 01:15:00,246 --> 01:15:03,106 ¿Por qué aguantaste? ¿Volviste con Sheila? 730 01:15:04,219 --> 01:15:06,151 ¿Estás tratando de perder? 731 01:15:08,418 --> 01:15:11,406 ¡Entonces deberías ser feliz! 732 01:15:13,635 --> 01:15:17,162 No es así como quiero ganar. 733 01:15:18,658 --> 01:15:21,082 ¿Por qué se le escapó? 734 01:15:22,808 --> 01:15:25,253 ¿Te estás enamorando de ella? 735 01:15:25,680 --> 01:15:29,716 Me apiadé de ella. Todavía soy capaz de sentir lástima. 736 01:16:03,111 --> 01:16:05,835 Te encantaba cuando hacía eso. 737 01:16:09,088 --> 01:16:10,757 ¿Ya no? 738 01:16:13,090 --> 01:16:14,427 Ningún juego. 739 01:16:16,838 --> 01:16:18,682 No sin un juego. 740 01:16:51,916 --> 01:16:53,341 Lo siento, Debbie. 741 01:16:53,763 --> 01:16:56,386 No puedo divulgar información del paciente. 742 01:16:56,512 --> 01:17:02,642 Solo dime si tiene sentimientos para esa chica. 743 01:17:07,741 --> 01:17:11,443 Tenemos este juego. Estoy seguro de que lo sabes. 744 01:17:11,845 --> 01:17:16,573 solo quiero entender por qué Bobby está perdiendo intencionalmente. 745 01:17:22,088 --> 01:17:23,767 No puedo decirte nada. 746 01:17:23,828 --> 01:17:25,248 Lo siento, Debbie. 747 01:17:28,488 --> 01:17:33,798 ¿Qué pasa si te contrato como mi terapeuta? ¿Hablarás entonces? 748 01:17:35,578 --> 01:17:37,719 Duplicaré el salario. 749 01:17:43,219 --> 01:17:46,019 Puedo ser una buena amiga, Susan. 750 01:17:47,366 --> 01:17:49,773 Tengo la sensación de que nos llevaremos bien. 751 01:17:50,872 --> 01:17:52,090 Me gustas. 752 01:17:55,844 --> 01:17:57,906 Déjame decirte esto, Debbie. 753 01:17:58,581 --> 01:18:03,536 No has hecho una película en años. y aún así continúas actuando. 754 01:18:06,852 --> 01:18:12,108 Cuando me meto en el personaje, Me escapo de la realidad. 755 01:18:14,184 --> 01:18:15,799 Ayúdame. 756 01:18:19,933 --> 01:18:22,263 Debbie, ¿por qué no ¿Solo hablas con Bobby? 757 01:18:23,702 --> 01:18:30,378 Lo que sea que diga, sé que escucharás solo a lo que quieres escuchar. 758 01:18:35,959 --> 01:18:37,529 ¿Sabes qué, Susana? 759 01:18:38,446 --> 01:18:39,815 ¡Que te jodan! 760 01:18:47,934 --> 01:18:50,562 ¡Maldita sea esto! 761 01:18:53,992 --> 01:18:56,912 ¡Maldita sea esta vida! 762 01:19:06,190 --> 01:19:08,108 ¡No quiero esto! 763 01:19:09,581 --> 01:19:12,272 Ya no quiero esto... 764 01:19:17,511 --> 01:19:18,635 Señor. 765 01:19:29,997 --> 01:19:32,459 se lo que paso entre tú y Shiela. 766 01:19:33,172 --> 01:19:34,878 Quiero agradecerte. 767 01:19:35,655 --> 01:19:39,340 Por respetar a mi novia. Por respetarme. 768 01:19:40,085 --> 01:19:41,370 No es nada. 769 01:19:41,995 --> 01:19:43,795 Lo que hice estuvo bien. 770 01:19:49,016 --> 01:19:50,322 Lo sé todo. 771 01:19:52,666 --> 01:19:58,318 Los juegos sexuales que usted y su esposa juegan... Sheila y yo lo sabemos. 772 01:20:00,753 --> 01:20:05,491 Ustedes los ricos piensan lo tienes todo resuelto. 773 01:20:07,454 --> 01:20:12,040 Actúas como si fueras hijo único de Dios. 774 01:20:13,690 --> 01:20:18,487 Te olvidaste de nosotros. 775 01:20:20,100 --> 01:20:25,970 Olvidaste que el juego se podría jugar en ambos sentidos. 776 01:20:27,623 --> 01:20:29,891 Eso nos hace iguales. 777 01:21:10,612 --> 01:21:14,824 Todos nosotros simplemente estábamos actuando. Imagínese eso. 778 01:21:19,615 --> 01:21:22,568 Ese chico se burló de mí. 779 01:21:29,548 --> 01:21:31,452 Quiero romper contigo. 780 01:21:35,845 --> 01:21:38,167 He estado pensando en ello por algún tiempo. 781 01:21:42,230 --> 01:21:44,299 Tomé mi decisión hace un momento. 782 01:21:54,329 --> 01:22:03,067 Tal vez tengas sentimientos para esa falsa-santa-verdadera-zorra Sheila. 783 01:22:07,710 --> 01:22:10,533 Haré que nuestros abogados lo resuelvan. 784 01:22:13,415 --> 01:22:20,251 No te preocupes, seré justo con la división de propiedades. 785 01:22:21,498 --> 01:22:23,087 Lo que sea. 786 01:23:24,997 --> 01:23:27,500 Asegúrate de que no te atrapen. 787 01:23:27,525 --> 01:23:28,943 Seguro. 788 01:23:51,207 --> 01:23:52,718 ¿Hola Alvin? 789 01:23:53,602 --> 01:23:55,430 Encontré un trabajo. 790 01:23:56,373 --> 01:24:01,102 Sí, lo tengo. Empiezo mañana. 791 01:24:13,012 --> 01:24:14,138 Sin movimientos bruscos. 792 01:24:14,163 --> 01:24:15,790 Sólo sigue caminando. 793 01:24:26,054 --> 01:24:27,128 Debbie. 794 01:24:28,256 --> 01:24:30,854 Tengo una sorpresa para ti. 795 01:24:31,718 --> 01:24:34,385 Encuéntrame en el antiguo almacén. 796 01:24:36,496 --> 01:24:37,619 Bueno. 797 01:24:37,660 --> 01:24:39,031 ¡Nos vemos! 798 01:24:58,990 --> 01:25:00,074 ¿Hola? 799 01:25:00,099 --> 01:25:03,620 ¿Hola? Lamento molestarlo, Sr. Blanco. Sheila está desaparecida. 800 01:25:03,645 --> 01:25:09,128 Tu esposa me llamó. Me dijo que te llamara si quisiera ver a Sheila. 801 01:25:22,696 --> 01:25:24,018 ¡Entra! 802 01:25:28,010 --> 01:25:30,345 Suéltame- 803 01:26:04,214 --> 01:26:05,393 Hola Sheila! 804 01:26:05,525 --> 01:26:10,154 ¿Tú? ¡Puta! ¡Tú demonio! 805 01:26:10,311 --> 01:26:11,893 Lo que sea. 806 01:26:14,516 --> 01:26:15,434 ¡Ey! 807 01:26:15,459 --> 01:26:16,919 ¡Guárdalo para más tarde! 808 01:26:16,944 --> 01:26:21,367 Todavía estamos esperando a nuestros invitados. 809 01:26:24,430 --> 01:26:26,229 Aquí están. 810 01:26:30,194 --> 01:26:32,128 ¿Por qué tardaste tanto? 811 01:26:32,545 --> 01:26:35,465 Hemos estado esperando. 812 01:26:36,835 --> 01:26:38,143 Adelante. 813 01:26:38,931 --> 01:26:40,725 ¡Solo inténtalo! 814 01:26:41,471 --> 01:26:42,972 ¡Puta! 815 01:26:43,665 --> 01:26:45,557 Tu novia está de acuerdo contigo. 816 01:26:45,816 --> 01:26:48,944 Debbie, ¿qué estás haciendo? 817 01:26:49,014 --> 01:26:53,774 Ahora que estamos completos, comencemos el juego. 818 01:26:54,890 --> 01:26:58,435 ¡Debbie, deja esto! 819 01:26:58,600 --> 01:26:59,989 ¿Por qué, Bobby? 820 01:27:00,938 --> 01:27:02,533 ¿Estás cansado de jugar? 821 01:27:03,292 --> 01:27:06,128 Es injusto que el juego tenga que parar. 822 01:27:06,153 --> 01:27:10,762 sólo porque uno de los jugadores quieren salir. 823 01:27:11,278 --> 01:27:15,546 La decisión tiene que ser mutua. 824 01:27:16,025 --> 01:27:18,736 Como estos dos. 825 01:27:19,734 --> 01:27:23,822 Nos habían estado jugando sin que lo sepamos. 826 01:27:23,944 --> 01:27:26,405 No teníamos idea. 827 01:27:31,906 --> 01:27:34,534 Así que ahora juguemos todos. 828 01:27:38,577 --> 01:27:40,029 ¡Arrodillarse! 829 01:27:42,407 --> 01:27:43,324 ¡Arrodillarse! 830 01:27:43,349 --> 01:27:44,142 ¿Debbie? 831 01:27:44,167 --> 01:27:45,593 ¡Arrodillarse! 832 01:27:58,696 --> 01:28:00,026 ¿Bien? 833 01:28:00,492 --> 01:28:03,162 ¿Quieres volver a llamarme puta? 834 01:28:03,187 --> 01:28:04,839 ¡Eres una puta! 835 01:28:04,864 --> 01:28:06,408 Gracias. 836 01:28:06,433 --> 01:28:11,187 ¿Entonces? Di... Bienvenido. 837 01:28:13,869 --> 01:28:15,511 ¡De rodillas! 838 01:28:23,648 --> 01:28:30,496 Ahora veamos qué pasa. con tu amada Sheila. 839 01:28:36,238 --> 01:28:38,824 Si te resistes, Sheila- 840 01:29:34,413 --> 01:29:37,917 ¿Me traicionarás también, Bobby? ¿Eh? 841 01:29:38,060 --> 01:29:40,372 ¡Malditos sean todos! 842 01:30:28,845 --> 01:30:30,658 Basta, Debbie. 843 01:30:31,736 --> 01:30:33,222 Se acabó. 844 01:34:16,008 --> 01:34:17,964 Te amo, Sheila. 845 01:34:17,989 --> 01:34:20,492 Yo también te amo, Alvin. 846 01:35:19,741 --> 01:35:21,868 Volverás. 847 01:35:22,590 --> 01:35:26,511 Somos iguales. Ya verás.